母語で
”学校の勉強”を
”学校の勉強”を
日本語・母国語での学習を
CAME JSL Class
このアプリは、『学校の勉強に出てくる単語』を授業の前に勉強して、学校の授業が分かるようになろう！というものです。 単語のアプリは無料で使えますので、勉強の時にどんどん使ってください！
理科の単語と内容をもっと分かりやすく理解するために、母語で勉強できる『動画とクイズ』を用意しています。 母語の先生/日本人の先生と一緒に楽しく勉強して、学校の授業についていけるようになりましょう！
他にも色々な情報を発信しているので、ぜひ一度、保護者の方にこの画面を見せてあげてください！
NPO法人CAMEでは、現在以下の3つのサービスを展開しています。
①日本/海外への進学・学習に関する個別相談（無料）
②NPO法人CAMEのサポーターによる進学・学習に関する情報発信（留学生、日本での進学経験者、有識者各種）
③母語で学べる学習動画を使った、専門チューターによる学習サポート（1月下旬開始予定！）
以下のボタンから、詳しいご案内に飛べますので、ぜひ一度ご覧ください！
We know what comes to your mind first, “how much” right? Good news! We ARE FREE! So take full advantage of us as much as you want!
We support topics in math and science. Our motto is “easy to understand” video lessons with a quiz at the end. Fully with your preferred language while still hearing Japanese as well. Learn the benefits of learning the same lesson with two different languages with more details to support your understanding.
If you're curious，please show our website to your guardian! Thank you!
CAME is an NPO organization which began to develop these following services Personal Consultation We support consultation regarding admission to Japan / overseas school free of charge Distribution of Information first hand information from our organization members who are experts on overseas and international education Online Multilingual Professional Tutors Starting in late January, online video lessons with your preferred language. This includes an audio dictionary with image support.
For more information, please access through clicking the button shown below
Ứng dụng này giúp bạn có thể tìm hiểu "những từ vựng xuất hiện khi học tập ở trường" trước khi đến lớp để bạn có thể hiểu được bài giảng. Ứng dụng từ vựng được sử dụng miễn phí, vì vậy hãy sử dụng nó nhiều khi học tập!
Để bạn có thể hiểu các từ vựng và nội dung các môn khoa học một cách dễ dàng, chúng tôi đã chuẩn bị "Video và Quiz" để bạn có thể học bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình. Hãy cùng học với giáo viên tiếng mẹ đẻ hoặc giáo viên người Nhật của bạn để có thể theo kịp các bài học ở trường!
Chúng tôi sẽ còn cập nhật nhiều thông tin khác, nên bạn hãy cho bố mẹ xem trang giới thiệu này lần tới nữa nhé.
NPO CAME hiện đang phát triển ba dịch vụ sau:
① Tư vấn cá nhân về việc nhập học vào Nhật Bản/ nước ngoài (miễn phí)
② Phổ biến thông tin về nhập học/ học tập bởi những người hỗ trợ của NPO CAME (sinh viên quốc tế, sinh viên có kinh nghiệm học tập tại Nhật Bản, các chuyên gia khác nhau)
③ Hỗ trợ học tập bởi các gia sư chuyên nghiệp qua việc sử dụng video bài giảng bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình (dự kiến bắt đầu vào cuối tháng 1!)
Bạn có thể xem thêm thông tin chi tiết từ nút bên dưới, nên hãy thử xem qua nhé!
这个应用程序会帮助你在上课前学习 "学校学习中出现的单词"，从而理解你的学校课程! 词汇的应用程序是免费使用的，所以请在学习时使用它!
为了帮助你更清楚地了解科学词汇和内容，我们准备了 "视频和测验"，你可以用你的母语学习。 享受与你的母语老师/日语老师一起学习的乐趣，并跟上你的学校功课!
这个网站上有很多信息，所以请把这个屏幕给你的父母看。
NPO CAME目前提供以下三种服务。
①关于日本和国外留学的个人咨询（免费）。
②NPO CAME支持者（留学生、曾在日本留学的人和专家）的教育和学习信息
③由专业辅导员的母语学习视频提供来支持学习（计划在1月下旬开始！）。
请点击下面的按钮进入详细的信息！
